日语 应用
日语常用书信写作资料汇总
挨拶状の文例 お久しぶりです、时间が早いものですね。お别れして以来もう二年间経ってたのね、以前の日々に懐かしくて、あのごろ撮った写真を时々见ます。あのごろに戻りたくてたまらない、気に障らないこともあったが、あのごろ私にとって意义があると思います。もしもセレクションできれば、考えなくあのごろのことをして、しかも后悔しない。 お久(ひさ)しぶりです。 时间(じかん)のたつのが早(はや)いですね。 别れてからほぼ二年间(にねんかん)がたちました。 以前(いぜん)の日々(ひび)は懐(なつ)かしかったですね。よく以前(いぜん)の写真(しゃしん)を见ていて、过去(かこ)に戻(もど)りたい気持(きも)ちになってしまいます。楽(たの)しくないこともありますが、あの时(とき)はあの时で、私にとって有意义(ゆういぎ)なときでした。もし、选(えら)べたら、以前とかわず「选択肢(せんたくし)」を选(えら)びます、悔(く)いはありません。 久(ひさ)しぶりだね ,时间( じかん)の流(なが)れが ちょっと 速(はや)いんだなあ 。离(はな)れてから もう 2年间(にねんかん)ぐらいだなあ。以前( いぜん)のことが 怀(なつか)しいんだ 。わたしは 常(つね)に 以前(いぜん)の写真(しゃしん)を取(と)り出(だ)して见(み)て,过去( かこ)に归(かえ)りに行(い)きたい 。 あの时(とき)は 快(こころよ)くないことがあるけど ,でも あの时(とき)も 甲雯(かい)が 富(と)んだ时(とき)だ もしも わたしに 选择(せんたく)をさせるなら わたしは 以前(いぜん)の选择(せんたく)を 坚持(けんじ)しよう 后悔(こうかい)は しない 永らくご无沙汰しています。いやはや月日のたつのは早いものですね。今も昔のことが懐かしく思われてなりません。私は、以前に取った写真を取り出してはいつも眺めています。以前の事が思い出されてなりません。 そのころは面白くないこともありました。しかし、そのころは本当に有意义な时间を过ごしたのは确かです。愿わくば、またあのときのような时间を过ごしたいものです。悔いの无いように・・・・。 长い间会っていないで、时间过ぎたのは本当に速くなることができて、すでに速かった2年に别れてから、とてもしのぶ前の日、私はいつも以前はの写真を出して见て、とても过去まで帰りたくて、その时楽しくありません事がもありますが、しかしあの时间确かに最も意义があるしばらくの时间、更にもし私に选ぶならば、私がやはり坚持することができ(ありえ)る前の选択、后悔していません。 |
暑中見舞いの文例
|
[暑中見舞い文例(6) 友人・友達あて暑中見舞い] [文例①] 暑中お見舞い申し上げます。 連日猛暑が続いておりますが、お変わりなくお過ごしですか? 私は20日から豊橋に帰省して、地元で短期のアルバイトをしています。夏休みの間だけという契約ですが、これがなかなか大変!最初の3日で早くも音をあげています。休み明けにたっぷり話を聞いてもらう予定ですので覚悟をしていてくださいね(笑)。 暑さはこれからが本番です。くれぐれもご自愛下さい。 私はバイトで少しはスリムになれるかな(汗)。9月には元気で再会しましょう。 令和◯◯年 盛夏 [文例②] 暑中お見舞い申し上げます。 連日厳しい暑さが続いておりますが、お変わりなくお過ごしでしょうか。 先日家族で長崎に行って来ました。裏面の写真は稲佐山の頂上から見下ろす長崎の夜景です。実物の方がこの何倍も素敵で、ぜひ◯◯にも見せたいと思いました。! 現地から別便でお土産を送りました。ささやかですが長崎の雰囲気を味わって下さい。 暑さはこれからが本番です。どうかくれぐれもご自愛下さい。 令和◯◯年 盛夏 9. 暑中見舞いの文例・例文 親戚あて 親戚あてに暑中見舞いを送ることもあります。特にお中元のお礼状を送る際など活用シーンが多いと思われます。 [暑中見舞い文例(7) 親戚あて暑中見舞い] [文例①] 暑中お見舞い申し上げます。 連日猛暑が続いておりますが、お変わりなくお過ごしでしょうか。 さてこのたびは美味しい涼菓をありがとうございました。早速家族全員で美味しくいただいております。いつもお心遣いを頂きありがとうございます。 子どもたちも夏休みに入り、毎日部活動に励んでいます。勉強にも同じくらいの熱意があれば…と思うのですが、私たちも昔は似たようなものでしたよね(笑)。 暑さはこれからが本番です。皆様もくれぐれもご自愛下さい。 追伸:叔父様にも宜しくお伝え下さい。 令和◯◯年 盛夏 [文例②] 暑中お見舞い申し上げます。 連日厳しい暑さが続いておりますが、お変わりなくお過ごしでしょうか。 おかげさまで新生活にもようやく慣れ、少しずつ仕事が面白くなってきたところです。時間がすぐに過ぎてしまうせいか運動不足気味なのが目下の課題ですが、とりあえず元気に過ごしております。 次回皆様にお目にかかる機会を楽しみにしています。 暑さ厳しき折柄、くれぐれもご自愛下さい。 令和◯◯年 八月 暑中見舞い - お中元とともに - 例文1 暑中お見舞い申し上げます 暑い日が続いておりますが お変わりなくお過ごしでしょうか 本日心ばかりの品を別送させていただきました ご笑納いただければ幸いに存じます 酷暑の折から くれぐれもご自愛のほどお祈り申し上げます 令和三年 盛夏 暑中見舞い - お中元とともに - 例文2 暑中お見舞い申し上げます 梅雨が明けたとたんに 猛烈な暑さとなりましたが いかがお過ごしでしょうか 日頃の感謝のおしるしに心ばかりの品を別送いたしました ご笑納ください これからも暑さが続きますので くれぐれもご自愛ください 令和三年 七月 暑中見舞い - お中元とともに - 例文3 暑中お見舞い申し上げます 寝苦しい日々が続いておりますが 皆様いかがお過ごしでしょうか まだまだ厳しい暑さが続きますので 冷やして食べられる○○を別送いたしました どうぞ皆様でお召し上がりください まだしばらくは厳しい暑さが続きますが 体調にはくれぐれもお気をつけ下さいませ 令和三年 盛夏 暑中お見舞い申し上げます ⇒時候のあいさつ 炎暑しのぎ難くなりましたが お元気でお過ごしと存じます ⇒書き出し文 私は連日の猛暑に少々こたえておりますが 無事に過ごしております ⇒近況報告 暑さ厳しき折 お体にはくれぐれもお気をつけください ⇒相手の体をいたわる 令和3年 盛夏 ⇒日付 暑中お見舞い申し上げます 厳しい暑さが続く毎日ですが いかがお過ごしでしょうか 私どもは おかげさまで変わらぬ日々を過ごすことができております この暑さはまだまだ続くそうですが くれぐれもお体ご自愛ください 令和3年7月 |
寒中見舞
|
道がつづら折りになって、いよいよ天城峠に近づいたと思うころ、雨足が杉の密林を白く染めながら、すさまじい早さで麓から私を追って来た。
国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。信号所に汽車が止まった。
予感めいたものなど、何ひとつなかった。この日夜勤明けで、午前八時ちょうどに帰宅した平介は、四畳半の和室に入るなりテレビのスイッチを入れた。
近鉄布施駅を出て、線路脇を西に向かって歩きだした。十月だというのにひどく蒸し暑い。そのくせ地面は乾いていて、トラックが勢いよく通り過ぎると、その拍子に砂埃が目に入りそうになった。