日期

行程

北海道五天品质游

第一天

上海/千岁/

登别

上海/札幌千岁～登别温泉街〈30分钟〉～【赠送自费价值日元5,500/人: 登别伊达时代村主题公园）】～登别温泉酒店

【登别温泉乡】经常荣登日本温泉100选前几名的登别温泉，街上到处都有温泉涌出，是个情趣丰富的温泉乡。

赠送自费价值日元5,500/人: 登别伊达时代村主题公园

【登别伊达时代村】是一座再现江户时代（1600－1864）时的街风街貌、以观赏戏剧为主、体验当时社会情形的主题公园。在高清晰度银幕与高保真音响组成的大忍者影院，能观赏名妓的花魁剧场及忍者格斗武打秀。

住宿:登别石水亭或登别雅亭或汤元名水亭

晚餐: 酒店内温泉料理

第二天

登别

洞爷

登别地狱谷〈30分钟〉～洞爷湖畔～奇趣足汤浴<共计停留40分钟>～洞爺SAIRO展望台〈30分钟〉～洞爷湖雕刻公园〈30分钟〉～【赠送自费价值日元7,000/人: 昭和新山+昭和新山熊牧场+有珠山登山缆车往返】～酒店

【登别地狱谷】它是火山爆发后,由融岩所形成的一个奇形诡异的谷地;灰白和褐色的岩层加上许多地热自地底喷出,形成特殊的火山地形景观。

【洞爷湖畔足汤体验】欣赏雪景,洞爷湖的湖面在冬天也不会冻结,是日本最北端的不冻湖，一年四季荡漾着清丽的湖水。一边观赏洞爷湖美丽的景色，一边漫步热气飘浮、情趣丰富的温泉街，想休息时可以到设计优雅的手汤或足汤，可以在此享受唯有在温泉街才能体验的旅游。

【SAIRO展望台】位在洞爷湖北边一座小山丘上，与湖中岛面对面，不但可将洞爷湖上的大岛、小岛、观音岛、馒头岛全景一览无遗，更可以180度欣赏洞爷湖迷人的湖光山色。

【洞爷湖雕刻公园】洞爷湖位于北海道西南部，湖面在冬天也不会冻结，是日本最北端的不冻湖，一年四季荡漾着清丽的湖水。

赠送自费价值日元7,000/人: 昭和新山+熊牧场+有珠山登山缆车往返

【昭和新山】这是1943 年在地震造成的断层处而隆起的一块新地形，至今还在喷发白烟。在这还可远眺北海道另一座活火山【有珠火山】。

【有珠山缆车】眺望洞爷湖周边雄伟的景色。有珠山过去100年曾经4度喷发，是日本知名的活火山。搭乘缆车从山麓起到有珠山顶，单程约6分钟。在一片荒芜、标高732公尺的有珠山顶，有可以俯瞰洞爷湖和昭和新山的「洞爷湖展望台」，以及可以近距离观察过去最大的喷发口的「有珠火口原展望台」。全长1.1公里的外轮山步道也整建完成，通往火山口的步道，沿途景色充满震撼力。

【熊牧场】内饲养着100头左右、身长约2公尺的棕熊。牧场里有贩卖作为饲料的苹果饼干，可以亲自喂食棕熊。已经适应人类的棕熊，知道有食物可以吃时，撒娇的模样十分可爱。在棕熊的领地内设有「人笼」，可以感受棕熊的震撼力。此外，还有浣熊牧场和小熊幼儿园等等。

住宿 : 洞爷湖畔亭或洞爷湖太阳城皇宫或同级

早餐: 酒店内

午餐: 自理

晚餐: 酒店内温泉料理

第三天

小樽

洞爷～小樽～海鲜市场午餐～小樽运河～北一硝子馆八音盒博物馆(合共游览1.5小时)～【赠送自费价值日元10,000/人:小樽银之钟咖啡馆下午茶(咖啡或红茶+小蛋糕+小樽银定咖啡杯)+晚餐+小樽天狗山缆车夜景】

【海鲜市场】在这里您可看到北海道各类新鲜的鱼蟹海鲜，还可以自费购买品尝，价格实惠。

【小樽运河】参观日本唯一富有欧洲风情，在此可与家人朋友漫步于古老运河街道里，周围并排着明治时代开始，由红砖灰瓦所建造的仓库群，运河旁宁静中飘流着悠悠气息。

【北一硝子馆】以玻璃工房盛名，得奖常胜军的参观精致多样的玻璃艺术工艺。

【小樽八音盒堂】，展示千种以上来自世界各地，各式各样的八音盒，让您环绕在幽美节奏里。

赠送自费价值日元10,000/人:小樽银之钟咖啡馆下午茶(咖啡或红茶+小蛋糕+小樽银定咖啡杯)+晚餐+小樽天狗山缆车夜景

【天狗山缆车夜景】圆瞪着眼、大长鼻子的天狗是日本的神怪人物，而在小樽市街后的天狗山就因为山形长得像天狗而有了天狗山之名；就如同每一座城市都有登高眺望点一样，天狗山就因可俯瞰小樽和小樽港而成为观光客必到的地方。

【银之钟咖啡馆】银之钟咖啡馆是一栋西式洋楼，原为旧北陆银行所在地，平成五年被指定为小樽市的历史古迹。 而 「银之钟」原是指在北海道列车在小樽开通时，车站上所使用的钟，称之为「开拓の钟」，不论经过几个严寒的冬天，不管街道上、铁路上的积雪有多厚，钟受到光 线的反射照耀，永远都闪着银色的光，因此取银之钟的店名也有小樽市代表意思，现今店内一楼贩卖各式洋菓子和蛋糕，二和三楼则为咖啡厅，是游客品尝甜点的好 地方。（包含享用品尝香醇咖啡+下午茶，并把超可爱小樽限定咖啡杯或经典咖啡杯带回家喔）

住宿 : 札幌东急excel或royton或同级

早餐: 酒店内

午餐: 石狩锅

晚餐: 天狗亭花魚定食晚餐

第四天

札幌

千岁

札幌市～综合免税商店 〈60分钟〉～时计台、旧道厅(车游途经,不下车游览)～综合电器店〈60分钟〉～大通公园〈20分钟〉～【赠送自费价值日元7,000/人: 狸小路购物大道+三大名蟹午餐】～【赠送自费价值日元3,500/人: OUTLET购物乐】～ 酒店休息

【车游时计台、旧道厅】路经札幌市区最知名的景点◆【时计台】与建于明治21年，北海道第一座美国风味建筑的政府所在地◆【北海道旧道厅】。

【綜合免税店】日本人气产品免税专门店, 客人可自由选购各种日本国民之健康流行食品及各种日本

手信。这里提供日本高质量的药品、珍珠、化妆品、电器品、日本传统艺品，种类繁多，自用赠礼两相宜。

【综合电器店】日本最新款、最高科技电器及电子产品

【大通公园】是位于日本北海道札幌市中心，并将札幌市横向间开的重点公园。由中央区大通西一丁目至大通西十二丁目计算，大通公园的总长度为1.5公里。

赠送自费价值日元7,000/人: 狸小路购物大道+三大名蟹午餐

【狸小路购物大道】狸小路商店街已经有120年以上的历史，早在明治年代，这个区域就已经是商家云集的繁华街道，当时负责拉客的是脖子涂满白粉的女孩，宛如狐狸般的样貌，因此早期这里被称之为狐小路，后来才改名为狸小路。狸小路分为7个区段，总共有两百多家商店，是北海道最大的商店街。

赠送自费价值日元3,500/人: OUTLET 购物乐

【OUTLET PARK】率先带你畅游2010年全新开幕的北广岛OUTLET PARK，店铺面积约23,000平方米，店铺数为128家，是北海道规模最大的OUTLET购物商城。

住宿 : 千歲日航或苫小牧GRAND NEW OJI或北廣島CLASSE或 同級

早餐: 酒店内

午餐: 三大名蟹午餐

晚餐: 自理

第五天

千岁/

上海

搭乘国际航班返回上海, 结束愉快的日本之旅

早餐: 酒店内

午餐: 自理

1/ 不占床儿童定义: 出发之日时不满12周岁的小童, 超过12周岁必须占床! 若12岁以下儿童占床价格必须按成人收费!

2/:若你选择1名成人携带1名12周岁以下儿童,且儿童为不占床,房间内会有另外一名成人或相同情况(1名成人+1名不占床儿童)的客人入住; 可能引起不必要的麻烦,

3/: 由于日本国情的关系,日本酒店的床相对都较小,带儿童睡一张床可能会带来不便,请酌情考虑;

报价包含

★      往返国际机票★全程燃油税★机场税★旅游签证★全程中文领队及当地中文导游服务★行程上所列景点第一门票★境外绿牌车旅游大巴★行程中所列团队用餐(标准如行程所列)午餐日元1000X1次, 日元3000X1次及晚餐日元1,500X3次★当地5星级酒店（相当于国内4-5星）★双人间住宿（如旺季期间所安排酒店标间爆满，会自动提升全单间）

报价不含

★全程小费人民币250/人 （大小同价）★出入境行李海关课税★超重行李的托运费及保管费★酒店内收费电视、电话、饮品、烟酒等个人消费税，境外个人消费费用自理。★护照工本费200元★由于目前国际燃油税不断上涨, 若航空公司临时调整燃油税, 本社有权按实际情况补收税金差价, 敬请配合! ★旅客旅游意外险(请建议客人自行购买)

单人房

★全程酒店均为二人一室，如您的订单产生单房，我社将安排您与其它客人拼房。如您要求享受单房，我社

将加收全程单房差

日本房型说明:★单人房，一间房中只有一张单人床，饭店不接受入住两人或携带两名以上不占床儿童，敬请留意。★双人床房，一间房中有两张小床★日本酒店将房型分的很小(比国内酒店面积偏小)，本团体均以最优惠价的基本房型作计算,客人不得异议!

特别声明:

★膳食由我司预先安排的餐厅，如团友不共同用餐，将不能退费，作自动放弃论!★如遇航班延误或取消、天灾、战争、罢工、领馆签证延误等不可抗拒因素的特殊情况，我公司有权变更行程及出发日期, 最终行程以出团通知为准!★暑假期间是旅游旺季, 各景点或游乐场等热点游人较多, 本社安排之行程及餐食, 导游将按照实际交通及游览情况, 略作适当调整, 以便顺利完成所有景点, 敬请客人配合! ★ 如遇当地公共假期、节日、气候等状况，上述行程次序及景点可能临时变动、修改或更换，本公司不作预先通知，敬请谅解；★巴士每天服务至晚上九时,如客人自身原因景点集合迟到导致整团需延长巴士服务,按日本条例,需每小时付日元10,000给司机作延长金, 此费用将由客人承担! ★ 因客人自身问题而不能在中国关出境或在日本入境，则所有费用，恕不退款。★年末, 年始及假期, 价格将会有浮动,如日元汇率大幅浮动,报价会作适当调整★团队回国后请将护照交于领队以便日领馆对其护照进行相应销签工作, 敬请配合!